Claire Fontaine, 2004 yilinda Paris'te kurulmus feminist, kavramsal bir sanatçidir. 2017 sonbaharindan beri Palermo, Sicilya'da yasiyor ve çalisiyor.
Claire Fontaine, adini popüler bir okul defteri markasindan aldiktan sonra kendini hazir sanatçi ilan etti ve genellikle baskalarinin islerine benzeyen bir neo-kavramsal sanat versiyonu gelistirmeye basladi. Neon, video, heykel, resim ve metin alanlarinda çalisan Fontaine'in pratigi, günümüz sanatini ve yasamini tanimliyor gibi görünen siyasi iktidarsizlik ve tekillik krizinin süregelen bir sorgulamasi olarak tanimlanabilir. Claire Fontaine, tazeligini ve gençligini, kendini bir her tekillik ve öznel özgürlesme arayisindaki varolussal bir terörist haline getirmek için kullanir. Kolektif üretim protokolleri, détournement'lar ve entelektüel ve özel mülkiyetin paylasimi için çesitli aygitlarla deneyler yaparak, yazarlik kavraminin yikintilari arasinda büyüyor.
Yakin tarihli kisisel projeleri ve sergileri arasinda Cancel Patriarchy, Base, Milano (2023); Protection, Novo, Secci, Milano (2023-2024); Become a Sea, Galerie Neu, Berlin (2023); Readymade Emotions, T293, Roma (2023); Il Personale, Yere Özgü Enstelasyon, Elica, Fabriano (2023) sayilabilir.

Isimsiz (ayni savas ayni saat bölgesi), 2016-18
Pille çalisan duvar saati, baskili kagit ve maskeleme bandi, 34,93 × 5,72 cm
Claire Fontaine'in izniyle
Saatlerden korkmak kolaydir: simdiki zamanin uçup gittigini, arkamizda biraktigimiz günler ve saatlerle birlikte yok oldugunu gösterirler.
Yan yana iki saat, kayip izlenimini çogaltir; gösterdikleri zaman, komsularinin düsman oldugu bir zamandir. Siddetli bir savas günün her dakikasinda rehineler ve kayiplar yaratiyor. Saatlerin ibreleri ilerliyor ama zamanini gördügümüz savas bölgesinde saatler ve dakikalar, kontrol noktalarindaki bitmek bilmez bekleyislerde, iyilesmenin mümkün olmadigi hastanelerde, is olmayan ve gece ile gündüzün her aninin birbirine benzedigi mülteci kamplarinda durgunlasiyor.
Saatler isgal zamanini göstermektedir; hareketsiz kalmak için hareket eder ve ibrelerinin her hareketi bir masumun ölümünü, karanlik düsünce sürülerinin olusmasini, intikam ve zalimlik arzularinin yükselisini, ve adaletsizligin tedavisi olmayan bir hastalik gibi yayilmasini beraberinde getirir.
Ta ki hiçbir affedis mümkün olmayana kadar.
Claire Fontaine
Çeviren: Gizem Kozanoglu

Durumlar, 2011
Projeksiyon için tek kanalli HD video, renk, ses, 32 dk 38 sn
Courtesy of Claire Fontaine
Saatlerden korkmak kolaydir: simdiki zamanin uçup gittigini, arkamizda biraktigimiz günler ve saatlerle birlikte yok oldugunu gösterirler.
Yan yana iki saat, kayip izlenimini çogaltir; gösterdikleri zaman, komsularinin düsman oldugu bir zamandir. Siddetli bir savas günün her dakikasinda rehineler ve kayiplar yaratiyor. Saatlerin ibreleri ilerliyor ama zamanini gördügümüz savas bölgesinde saatler ve dakikalar, kontrol noktalarindaki bitmek bilmez bekleyislerde, iyilesmenin mümkün olmadigi hastanelerde, is olmayan ve gece ile gündüzün her aninin birbirine benzedigi mülteci kamplarinda durgunlasiyor.
Saatler isgal zamanini göstermektedir; hareketsiz kalmak için hareket eder ve ibrelerinin her hareketi bir masumun ölümünü, karanlik düsünce sürülerinin olusmasini, intikam ve zalimlik arzularinin yükselisini, ve adaletsizligin tedavisi olmayan bir hastalik gibi yayilmasini beraberinde getirir.
Ta ki hiçbir affedis mümkün olmayana kadar.
Çeviren: Gizem Kozanoglu